Yeah, it's a tricky one - history is history after all. You rewrite it too far from the original, and you end up changing facts, which is wrong. I was surprised to learn that rewrites are sometimes considered plagiarism, but I always cite my sources now.