I think autocorrect got you there, but I know what you mean! :-) Yes, it could drive readers away. Yes, it'd be interesting to have official confirmation - subjects that do badly within Medium could fly on external reads.